raymond molino de la operación